Nova školska godina, a isto staro pitanje: Zašto se Bukvar zove baš tako?
Dodajte Kurir u vaš Google izbor- Reč 'bukvar' potiče iz staroslovenskog, gde je 'bukva' značila i slovo, pa je naziv nastao dodavanjem nastavka za knjigu iz koje deca uče slova.
- U istoriji su se koristili i nazivi 'azbukvar' i 'bekavica', jer se iz te knjige učila azbuka i slova su se sricala.
Domaći influenser poznat na Instagramu kao Cvijetko, u viralnom videu na ovoj društvenoj mreži dao je odgovor na pitanje koje smo svi zapitali bar jedanput u životu, makar to bilo i u znatno ranijim danima, dok smo i dalje sedeli u školskim klupama - zašto se bukvar zove baš tako?
Sve je počelo još kod starih Slovena
U staroslovenskom jeziku, "bukva" je bio, između ostalog, i naziv za slovo. Jednostavnim dodavanjem nastavka, dobijena je reč bukvar, za knjigu odakle najmlađi đaci uče slova.
Prema rečima kreatora videa, veruje se da su ljudi ranije pisali po kori drveta bukve, odakle je i nastalo značenje reči "bukva" za slovo, reč, govor, pa čak i pismo, što se umnogome razlikuje od značenja koje danas poznajemo.
U istoriji se za bukvar još govorilo i azbukvar i bekavica, jer se iz ove knjige učila azbuka, a slova su se sricala, odnosno - bekala, kako se nekada govorilo.
Konfuzija se nastavlja
Vremenom, zadržali smo još neke reči iz staroslovenskog jezika čije značenje se danas u potpunosti promenilo u odnosu na tadašnja vremena.
Tako, na primer, reč "slovo" bismo danas preveli kao reč, pa se veruje da odatle poreklo vuče i izreka "držati nekome slovo".
(Kurir.rs/Mondo)
VIDEO: Nikola Đuričko održao promociju dve nove knjige za decu