Pravopis

Srpski ili srbski? Greška koju mnogi prave kada žele da budu "veći Srbi"

Dodajte Kurir u vaš Google izbor
Foto: Shutterstock
Sigurno ste primetili da neki "patriotski" pokreti ili udruženja pišu srBski, a ne srpski.
  • Pravilno je pisati 'srpski', a ne 'srBski', jer pridev označava pripadnost Srbiji i nastaje glasovnom promenom.
  • Ivan Klajn je objašnjavao da se prisvojni pridevi sa sufiksima -ski, -čki i -ški pišu malim slovom.
  • Autor poručuje da se ljubav prema srpskom pokazuje i kroz pravilnu pismenost, a ne kroz pogrešno pisanje.

U naletu "patriotizma" i "nacionalne borbe" često ne znaju da je baš oblik srBski korišćen u hrvatskom novogovoru u vreme Nezavisne Države Hrvatske...

Hajde da jednom za svagda onima koji žestoko srbuju, za početak, poručimo da se ljubav prema "svemu što je naše" i srpsko neguje kroz pismenost.

Piši i govori pravilno srpski ili srBski?
Ivan Klajn, srpski akademik, univerzitetski profesor, filolog i kolumnista, veliki borac za čistotu srpskog jezika, koji je do kraja života pisao tekstove o jezičkim i pravopisnim problemima, za one koji žele "ispravno da srbuju" je rešio ovu nedoumicu.

Pravopis Foto: Shutterstock

Dakle, pravilno se piše srpski
Pridev srpski je izveden od imenice Srbija i označava pripadnost. Prilikom izvođenja je izvršena glasovna promena jednačenje suglasnika po zvučnosti, te je zvučno b prešlo u svoj bezvučni par p.

Prema tome, osnova srb- je postala srp-, a na to je dodat sufiks -ski gde se na kraju dobija pridev srpski.

Prisvojni pridevi koji su izvedeni sufiskima -ski, -čki i -ški se uvek pišu malim početnim slovom. Dodatni primer: engleski, švedski; kragujevački, bački; češki, niški.

Nadamo se da smo jednom za svagda rešili ovaj "pravopisni problem", te da nećete doći u situaciju da svoju nepismenost pravdate više puta izgovorenom rečenicom neznalica: "Pravilno je srBski, pa zaboga, nismo valjda SrPi".

(Kurir.rs/SrbijaDanas)

 VIDEO: Dnevna doza pravopisa

This browser does not support the video element.

05:58
Dnevna doza pravopisa: Ljudi ne pridaju dovoljno značaja jeziku! Izvor: MONDO