Foto: Damir Dervišagić

Prepravljali teksove pesama

(VIDEO) Ove domaće stihove mnogi pogrešno pevaju!

Mnogi delovi pesme uopšte nisu bile u planu tekstopisaca ali ih je publika prepravila po sopstvenom sluhu

Stars
> 00:00h

Retki su oni koji znaju tekst svake pesme bez greške. Obično se pogrešno razume pa umesto pravih reči se upotrebe one koje su zvučne. Ovi delovi pesme uopšte nisu bile u planu tekstopisaca.

RIBLJA ČORBA - GDE SI U OVOM GLUPOM HOTELU Često se dešava da ljudi pevaju "Gorim ko papirni zmajevi...", a original tekst je "Ko dim, ko papirni zmajevi..."

http://www.youtube.com/watch?v=O3Nz-bIV04g

HARIS DŽINOVIĆ - DAJTE VINA, HOĆU LOM Ovo je jedna od omiljenijih pesama u kafani, a kada dođe na red refren duhoviti slušaoci umesto "Dajte vina, hoću lom" rado u glas pevaju "Dajte vina oku mom".

http://www.youtube.com/watch?v=fZhJ-uVK1CI
ĐORĐE BALAŠEVIĆ - DEVOJKA SA ČARDAŠ NOGAMA Romantični Đole u pesmi kaže "Baš od takvih su je čuvale tetke sa ladnim trajnama". Ipak, neretko ljudi pevaju "Baš od takvih su je čuvale tetke sa lažnim tajnama".
http://www.youtube.com/watch?v=G0fXiIhSfpE

DINO MERLIN - NEK' PADAJU ĆUSKIJE Refren pesme glasi "Neka padaju ćuskije, neka me sevdah opije..." Ipak u većini su oni koji ovu pesmu pevaju rečima "Neka padaju ćuskije, neka me zemlja opije". Još jedan njegov hit "Učini mi pravu stvar" pevamo pogrešno. Tekst ide "Učini mi pravu stvar, pusti neku staru stvar", a njegovi fanovi znaju da omanu pa otpevaju "Učini mi pravu stvar, pusti me u stan, u stan".

http://www.youtube.com/watch?v=T5SEffawojo

POSLEDNJA IGRA LEPTIRA - NATAŠA

Jedan stih pesme glasi "Al' ostao je ključ od stana i papir od čokolade. Zaboravljen upaljač, od Štoka prazna flaša...". Ipak, retko ko da zna da tekst ide baš ovako. Većina ljudi peva "Zaboravljen upaljač, od soka prazna čaša..."

http://www.youtube.com/watch?v=opcsiNipDIo
OLIVER MANDIĆ - ODLAZIM, A VOLIM TE Ovaj hit se peva godinama unazad, a više od polovine fanova misli da tekst ide "Dođavola sve, dođavola sa mnom. Odlazim, a volim te". Prava verzija je "Dođavola sve, dođavola sav bol".
http://www.youtube.com/watch?v=eqKSNnsvWCI

AZRA/DEJAN CUKIĆ - A ŠTA DA RADIM

Mnogi, ako ne većina pogrešno pevaju stih "šta da radim, kada odu prijatelji moji, kada ode devojka na koju", pa umesto poslednje reči čujemo kako fanovi pevaju "kada ode devojka na konju".

http://www.youtube.com/watch?v=0_oIpodozc0

BAJAGA - DOBRO JUTRO

Deo pesme "Dobro jutro" mnogi ne pavaju, nego samo promumljaju jer ne mogu da odgonetnu kako idu prave reči teksta "kap duše i kljun".

http://www.youtube.com/watch?v=b6WLe0KA86M
EPK/Blic