Foto: Profimedia
nije tako crno
PAKLENI RUSKI TOALET: Upotreba WC na železnici vas može koštati - DUŠE (FOTO)
Prema obaveštenju istaknutom na toaletu u ruskim železncama, njegova upotreba se plaća - dušom.
Planeta
> 19:01h
> 19:01h
Bar je to napisano na engleskom delu dvojezičnog obaveštenja, a fotografija koju je na Tviteru objavio korisnik je po njemu to bio neoboriv dokaz da su "Železnice u Rusiji" grana samog pakla.
Natpis u stvari znači da tuširanje košta 200 rubalja (oko 3 dolara). Ali ruska reč
za "tuširanje" u jednoj deklinaciji je ista kao reč "duša". Još ako je neko koristio kompjuter za prevođenje, eto problema.
Kurir.rs/RT
Foto: Profimedia