Mnogo godina kasnije folklorni kompozitor Viktor Zaharčenko komponovao je muziku za ovu predivnu pesmu.
Kubanski kozački hor, čiji je Zaharčenko direktor, izvodi ovu pesmu na svojim nastupima.
Reči ove pesme i način na koji je kozaci pevaju, pokazuju ljubav dva naroda i seća na žrtvu koju je carska Rusija podnela za spas bratskog srpskog naroda.
Rodna Srbijo, sestro Rusije velikeKakav teški krst nosiš ti na sebi!Pod udarom horde nemilosne i divljeTi si iskrvarila u mučnoj borbi…
Rođena Srbijo, mi sa tobom stradamoLjubljena sestro, mi verujemo, kao i ti,I molimo se sa tobom, i tvrdo verujemo,Da Bog će nam pomoći, da ponesemo svoje krstove…Hrabri se, trpi!
Bog je u pravdi, a ne u sili,I pravdu svetuopet će pokazati božanstvo:Hristos beše na krstu, postradao i bio u grobu,Ali tamo je i pokazao OnPravde trijumf!
Snimak sa prevodom:
(Oslobođenje.rs)
