FRANO, DAJ RAKIJE: U Titaniku se čuje i NAŠ JEZIK, ali i SOČNA PSOVKA, koja je na kraju završila U IZBRISANIM SCENAMA (VIDEO)
Foto: Printscreen YouTube

I LJUDI S OVIH PROSTORA PLOVILI TITANIKOM

FRANO, DAJ RAKIJE: U Titaniku se čuje i NAŠ JEZIK, ali i SOČNA PSOVKA, koja je na kraju završila U IZBRISANIM SCENAMA (VIDEO)

Pop kultura -

26 godina nakon što je osvojio svet, film "Titanik" ponovo je u centru pažnje zbog podmornice koja se izgubila u Atlantiku noseći petoricu ljudi koji su želeli da vide olupinu broda.

"Titanik" je definitivno jedan od najslavnijih filmova u istoriji s neverovatnih 11 Oskara, a njegov reditelj Džejms Kameron pazio je na sve detalje. On se 33 puta spustio do olupine za života i dao sve od sebe da putovanje Titanikom prikaže što realnije moguće.

U filmu se u jednom trenutku koristio i jezik ovih prostora, verovatno radi verodostojnosti, jer su Titanikom svojevremeno plovili i ljudi iz Srbije i Hrvatske.

"Frano, donesi rakije, je*ote"

Među izbrisanim scenama filma Titanik tako je i jedna scena koja prikazuje putnike treće klase. Dok su u prvom planu Italijan Fabricio i Helga, u pozadini se čuje ženski glas koji na našem govori: "Frano, donesi rakije, jebote."

Scena je u konačnoj verziji filma izbačena, a možete je videti u snimku u okviru teksta na 6.43 minutu.

(Kurir.rs)

Bonus video:

01:10

OVA PODMORNICA JE BILA PREDVIĐENA DA IDE DO 1.300 METARA! Stručnjaci analiziraju: Kompanija je dala OVE ugovore, znala je rizik!

Prijavite se za kurir 5 priča
Naš dnevni izbor najvažnijih vesti

* Obavezna polja
track