ZLATANIZOVAN: Naučite Ibrin rečnik švedskog jezika

Izgubljeni u prevodu

ZLATANIZOVAN: Naučite Ibrin rečnik švedskog jezika

Fudbal -
Najbolji švedski fudbaler ušao u rečnik švedskog jezika

STOKHOLM - Švedski Odbor za standardizaciju jezika zvanično je u rečnik uvrstio termin "zlatanizovati"!

Taj termin se inače prvi put pojavio u francuskoj zabavnoj emisiji, sličnoj nekadašnjem serijalu "Mapet šou", i vrlo brzo se primio u Švedskoj.

Šveđani su originalnu francusku reč "zlataner" preveli u "zlatanera" i definisali je kao "apsolutna dominacija na terenu i van njega".

http://www.youtube.com/watch?v=vsB0FOO2s90

Prijavite se za kurir 5 priča
Naš dnevni izbor najvažnijih vesti

* Obavezna polja
track