Tu su i aplikacije koje će vam pomoći i sa aktivnijom vežbom, kao što je razgovor sa pravim urođenicima ili čitanje dugog sadržaja. Naravno, nisu sve aplikacije jednake. Neke koštaju previše, neke nisu dovoljno dobro napravljene, neke su pune grešaka, neke sadrže previše krutih odgovora koje će prihvatiti, itd. Međutim u učenje jezika vredi ulagati, a mnoge aplikacije na ovoj listi su najbolje kada se plate.
DUOLINGO
Ovu aplikaciju ćete verovatno naći na vrhu bilo koje liste „najboljih aplikacija za učenje jezika“, a u isto vreme ste verovatno videli kako korisnici Reddita govore novajlijama da se drže podalje. Iako vas Duolingo neće naučiti jeziku od početka do kraja, to je dobro napravljen, opušten i zabavan način da se lakše upoznate sa novim jezikom.
Kada počinjete, najvažnija stvar nije prvo da naučite pravu gramatiku ili da napravite nacrt konačnog rasporeda učenja, već samo da se pobrinete da ne odustanete nakon dve nedelje.
Pogodnost aplikacije Duolingo, zajedno sa njenim slatkim kvizovima i motivišućim takmičarskim elementima, olakšava svakome da je uzima svaki dan (na iOS ili Android). Ne morate da ulažete mnogo vremena, nećete se suočiti ni sa čim preteškim, a naučićete koje tipove osnovnih reči i fraza možete odmah da koristite u prodavnicama i restoranima.
Što se tiče cena, besplatna verzija Duolinga je iskreno sve što je većini korisnika potrebno, ali ako vam treba više, plaćena verzija košta 15 dolara mesečno. Možete početi od samog početka kursa ili preskočiti na različite odeljke i jedinice polaganjem testova, a većina jezika ima višemesečni sadržaj kroz koji možete da prođete.
ANKI
Anki je jedan od najpoznatijih programa za fleš kartice, zahvaljujući svom razmaknutom sistemu prepoznavanja. Karte u kojima ste loši pojavljuju se često, a kako počnete da ih savladavate, počeće da se pojavljuju sve manje i manje. Ako budete uspeli da budete u pravu čak i kada ih niste videli celu nedelju, znaćete da su informacije lepe i sigurne u vašoj glavi, a ne da vam privremeno lebde u kratkoročnom pamćenju.
Anki je veoma efikasan način za "bušenje" rečnika i gramatike, pa ako želite da budete efikasni, to bi mogla biti aplikacija za vas. Za učenike japanskog jezika, to je jedan od najpopularnijih načina da nauče 2.000 kineskih znakova koji su nam potrebni da bismo se smatrali pismenima. Dostupne su sve vrste špilova i različiti načini učenja sa svakim od njih. Na primer, možete vežbati tako što ćete videti ciljni jezik i prisetiti se engleskog ili tako što ćete videti engleski i prisetiti se ciljnog jezika.
Takođe možete pronaći špilove za popunjavanje praznina koji će vam pomoći sa vokabularom, konjugacijom glagola ili gramatičkim špilove koji vas iscrpljuju o gramatičkim tačkama. Iako je aplikacija besplatna na Androidu, košta ogromnih 24,99 dolara na iOS-u!
CLOZEMASTER
„Cloze“ je fensi reč za rečenicu koja popunjava prazninu, a znajući to čini prilično lako pogoditi šta aplikacija Clozemaster radi. Aplikacija vam predstavlja rečenicu na vašem ciljnom jeziku u kojoj nedostaje reč. Ispod ćete imati kompletan prevod na engleski i četiri odgovora između kojih možete izabrati. Korisna stvar u vezi sa ovom metodom proučavanja je to što vas primorava da naučite reči u kontekstu, gledajući ih u akciji, a ne u izolaciji.
Clozemaster takođe ima nekoliko korisnih funkcija koje će vam pomoći kada vam zatreba više informacija o reči. Ako koristite pro verziju, možete kliknuti da biste dobili trenutne definicije, a ako ste na besplatnoj verziji, možete kliknuti na jednu od veza da biste putovali na sajtove kao što su DeepL ili Viktionari.
I besplatni i plaćeni korisnici takođe mogu da kliknu na dugme „objasni“ da bi videli objašnjenje generisano veštačkom inteligencijom šta rečenica znači. Glavni Fluenci Fast Track špil za svaki jezik je kolekcija hiljada rečenica koje se stalno povećavaju u težini i predstavlja odličan način za vežbanje u pokretu. Aplikacija je dostupna besplatno za iOS i Android, a cena pretplate je 10 dolara mesečno.
ITALKI
Ova aplikacija je malo drugačija od ostalih jer nije usmerena na pružanje mini-studija dok ste napolju. Umesto toga, to je način da platite ljudima da razgovaraju sa vama na vašem ciljnom jeziku. iTalki je platforma profesionalnih tutora jezika i neprofesionalnih tutora zajednice sa kojima možete da radite preko video poziva. Ljudi obično koriste uslugu na dva glavna načina: za odgovarajuće časove jezika sa sertifikovanim nastavnicima ili za neformalnu konverzaciju sa nastavnicima u zajednici. Prvi je, naravno, skuplji od drugog.
Aplikacija popunjava važnu prazninu za ljude koji samostalno uče jezik u zemlji u kojoj se ne govori. Lako je čitati i slušati vaš ciljni jezik ceo dan, ali mnogo manje lako vežbati govor. Možete podesiti nedeljne časove za redovnu vežbu ili koristiti uslugu za vežbanje za određeni događaj. Svaki tutor ima stranicu punu informacija o sebi i uvodni video koji ih prikazuje kako govore na različitim jezicima na kojima rade.
Cene počinju od 10 dolara po satu za profesionalne nastavnike i 5 dolara po satu za nastavnike u zajednici, ali naći ćete da neki ljudi naplaćuju čak 40 dolara po satu za njihove usluge. Aplikaciju možete da koristite na telefonu, tabletu, laptopu ili desktopu, gde god vam je najlakše da obavljate video pozive, a aplikacija je dostupna i na iOS-u i Android-u.
KINDLE
Ovo nije aplikacija za učenje jezika, ali je definitivno aplikacija koja je korisna za učenje jezika. Kindle prodavnica dostupna je širom sveta i lako je kupiti knjige na različitim jezicima bez obzira na to odakle kupujete. Na primer, knjige o Hariju Poteru ćete naći na skoro svim jezicima kojih se setite. Vežbanje čitanja je veoma važno kada učite jezik, i što vam je lakše da kupujete knjige na svom ciljnom jeziku, to ćete više moći da uskladite materijal za čitanje sa svojim hobijima i interesovanjima.
Aplikacija Kindle takođe ima odličnu funkciju za pomoć pri čitanju - rečnike. Na primer, nemački, francuski, hindi, japanski, italijanski, španski, portugalski, kineski, arapski i holandski imaju podrazumevane rečnike stranih jezika koji su dostupni u aplikaciji Kindle. Ako je jedan od ovih rečnika postavljen kao podrazumevani, možete čitati knjigu na svom ciljnom jeziku. Kada izaberete reč, ona će odmah prikazati njen unos u rečniku, uključujući englesku definiciju.
Takođe je moguće kupiti druge Kindle podrazumevane rečnike na Amazonu i preuzeti ih u aplikaciji. Mogućnost brzog traženja reči bez napuštanja aplikacije može izgladiti vaše iskustvo čitanja i učiniti mnogo lakšim vežbanje bez frustracije, a manje frustracije znači manje šanse za odustajanje!
Aplikaciju možete dobiti besplatno na PC, Mac, App Store i Google Plai. Prime članovi dobijaju biblioteku besplatnih naslova, a Kindle Unlimited košta 11,99 dolara mesečno.
HELLOTALK
Najveći savet za uspeh pri učenju jezika je da maksimalno povećate količinu vremena koje provodite baveći se njime – a jedna stvar sa kojom se savremeni čovek može baviti jesu društveni mediji. HelloTalk je aplikacija za društvene mreže koja je posebno namenjena učenicima jezika, ima za cilj da vas natera da čitate i pišete na vašem ciljnom jeziku pomoću vesti nalik na Facebook-u i da vam predstavlja partnerstvo sa domorocima kako biste mogli da ćaskate, zovete ili se čak sastajete.
Objave na HelloTalk-u mogu da sadrže tekst, fotografije i glasovne snimke, a postoji i posebna funkcija za ispravljanje postova ili poruka drugih ljudi.
Mnogi korisnici pišu svoje postove i na svom maternjem i na ciljnom jeziku, jer to daje izvorima na vašem ciljnom jeziku priliku da čitaju engleski i pomaže ljudima da razumeju šta ste želeli da napišete kako bi mogli da vas efikasnije isprave. Takođe možete da filtrirate svoj fid vesti da biste prikazali samo ljude u blizini, ljude koje pratite, ljude koji objavljuju poruke na vašem ciljnom jeziku ili ljude koji uče isti jezik kao i vi.
Jedna mana HelloTalk-a je što je poslednjih godina postao pomalo pohlepan. Sada je primetna razlika u broju korisnika koji vide vaše postove ako imate plaćeni nalog u poređenju sa besplatnim nalogom.
Hello Talk-u možete da pristupite u web pregledačima, App Store-u ili Google Play-u a plaćena verzija košta 10 dolara mesečno, 60 dolara godišnje ili 190 dolara kao jednokratna kupovina.
NE PROPUSTITE
