Najnovije vesti

PREKRAJALI ISTINU O SREBRENICI, PA SE POSVAĐALI: Režiserku Jasmilu Žbanić POKOPALI ČINJENICAMA! Upleli se u laži, HAOS pre premijere!
Foto: Profimedia, Nemanja Pančić

projekat izazvao kontroverze

PREKRAJALI ISTINU O SREBRENICI, PA SE POSVAĐALI: Režiserku Jasmilu Žbanić POKOPALI ČINJENICAMA! Upleli se u laži, HAOS pre premijere!

Društvo

Jedna od epizoda iz poslednjeg rata u BiH o dešavanjima u Srebrenici u julu 1995, iduće godine bi kroz filmsku priču trebalo da dospe u bioskopske dvorane.

Međutim, taj projekt je i pre toga izazvao kontroverze čiji su glavni protagonisti rediteljka Jasmila Žbanić i Hasan Nuhanović, jedan od preživelih iz Srebrenice i autentični svedok zbivanja, čija je lična tragedija trebalo da bude ideja filma.

Snimanje filma pod nazivom "Quo vadis Aida" okončano je proteklog leta i sada je materijal u fazi montaže. Rediteljka Žbanić koja je 2006. na prestižnom filmskom festivalu u Berlinu dobila nagradu "Zlatni medved" za film "Grbavica", tokom snimanja novog filma o njegovom sadržaju se nije oglašavala.

Srebrenica je trajna tema u BiH, ali do sada nije bilo pokušaja ekranizacije a delikatnost te teme podstakla je filmsku ekipu da sve detalje snimanja zaštite koliko god je to moguće.

Procurile su tek po neke informacije, poput one da su u glavnim ulogama glumci poput Borisa Isakovića, koji u filmu igra sadašnjeg osuđenika za ratne zločine Ratka Mladića, i Emir Hadžihafizbegovića, koji takođe glumi srpskog vojnika. Igraju i drugi afirmisani glumci poput Borisa Lera, Izudina Bajrovića, Minke Muftić te Jasne Đuričić.

Film je sniman u Hercegovini, pretežno u Stocu i delom u Mostaru. Ali Hasan Nuhanović, osoba koja je svojim očima gledala šta se u julu 1995. zbivalo u Srebrenici već je utvrdio kako film neće biti verodostojna slika.

Nuhanović je u ratu izgubio roditelje i brata, a tu je tragediju, o kojoj je svedočio i u procesima vođenim pred Međunarodnim sudom za bivšu Jugoslaviju opisao je i u knjizi.

Upravo je ona trebalo da bude temelj za scenario filma, o čemu su Nuhanović i producentska kuća koju vode Žbanić i njen suprug Damir Ibrahimović, 2012. potpisali ugovor.

Prerade koje su usledile film su, iz priče temeljene na istinim zbivanjima, pretvorile u fikciju, a umesto mladića koji bi igrao Nuhanovića uloga je zapala ženi, nastavnici engleskog jezika, koja takođe doživljava ličnu tragediju.

Nuhanović je ovih dana na Fejbuku potanko opisao kako je projekt menjan i šta mu je sve pritom smetalo, a posebno je istakao kako mu je neprihvatljiva intervencija koju je Žbanić napravila kada je, po njegovom mišljenju, revidirala istorijske činjenice o odgovornosti holandskih vojnika iz sastava snaga UN-a, koji su imali zadatak da štite civile.

"Jasmilina ideja nije se uklapala, a ona je ove svoje ideje postepeno ugrađivala u scenario", izneo je Nuhanović razloge svog nezadovoljstva.

Protivargumenti rediteljke tada su bili kako ona snima igrani, a ne dokumentarni film.

"Ja hoću da ljudi iz bioskopa izađu plačući. Ja tu dajem emociju i znam kako ću to postići. Ljudi se moraju poistovetiti s likovima", kazala je navodno Žbanić.

Na kraju scenario je doživeo svoju treću verziju, a Nuhanović je ceo projekat napustio.

Nakon javnih prozivki reagovcala je Žbanić, u čije je ime producentska kuća objavila saopštenje u kojem je istaknuto kako njen film o Srebrenici predstavlja tek jednu od brojnih priča koje se mogu ispričati.

Pojasnili su kako je film “Quo vadis Aida” umetnički iskaz. Glavni lik Aida, potvrdili su, nije postojala u stvarnosti, a pričajući priču o događaju preko kreiranog dramskog lika žele govoriti o svim žrtvama, a istovremeno zaštiti privatnost stvarnih žrtava.

"Naš film nije rekonstrukcija stradanja niti jedne stvarne žrtve, to nije dokumentarac o pojedincima. Ničija prava ni na koji način nismo povredili", poručila je Žbanić.

(Kurir.rs/Jutarnji.hr)

RAZMENA SADRŽAJA

Inicijalizacija u toku...