Iako za sebe tvrdi da je prilično liberalna majka, američka pevačica Madona prošle godine se poprilično razbesnela kad je saznala da njena kćerka Lurd puši, pa je odlučila da je kazni. Devojčica je bila očajna jer je izbačena iz plesne trupe koja je pratila njenu majku na novoj turneji, ali je mogla da pomaže oko kostima.Madona je sasvim slučajno saznala da njena ćerka puši kad se fotografija, na kojoj Lurd stoji sa upaljenom cigaretom u društvu prijatelja, raširila netom. Ove godine scenario se ponavlja.Dok se Madona odmara u svojoj vili, Lurd (16) sa prijateljicama uživa na plaži Francuske rivijere. Tinejdžerka, okružena prijateljicama, ovaj put sa sobom nije povela obezbeđenje, pa se nije nadala paparacima, koji su uporno vrebali ne bi li uslikali neki zanimljiv trenutak. I upornost se isplatila. U jednom trenutku Lurd je opušteno zapalila cigaretu, i to je bilo dovoljno da se i ovaj put postavi pitanje šta će mama reći.Sve u svemu, izreka „Kad mačke nema, miševi kolo vode“ ovaj put bi mogla da se preinači u „Kad mame nema, potomci truju pluća“.
