Najnovije vesti

STRANI STUDENT ZAVRŠIO U BOLNICI, A PORUKA MEDICINSKE SESTRE JE HIT: Htela da mu objasni da ga čeka operacija, pa mu doturila JEZIV PAPIRIĆ (FOTO)
Foto: Profimedia, Printscreen

RAZLIČITA TUMAČENJA

STRANI STUDENT ZAVRŠIO U BOLNICI, A PORUKA MEDICINSKE SESTRE JE HIT: Htela da mu objasni da ga čeka operacija, pa mu doturila JEZIV PAPIRIĆ (FOTO)

Planeta

Poruka medicinske sestre iz Kine stranom studentu koji je završio u jednoj tamošnjoj bolnici našla se u središtu pažnje zbog načina na koji je sestra studentu pokušala da objasni da ga očekuje operacija.

S obzirom na to da ne govori engleski jezik, medicinska sestra je studentu odlučila na napiše poruku u kojoj je osim reči, koristila i crteže.

U poruci mu je napisala kako '"večeras nakon 22 sata ne sme ništa da jede ni da pije" a ono što je potom nacrtala zastrašilo je mnoge.

S crtežom krvavog noža pokušala mu je poručiti da ga sutradan u 8 ujutro očekuje operacija, ali tu se poruku mnogi drugačije protumačili.

"Ako ne jedeš i ne opereš šoljicu večeras, sutra ujutro si mrtav čovek!"

"Bez hrane i vode, sutra ujutro u 8 sati ćemo te pojesti!"

"Sutra ujutro međunarodni student postaje donator organa!," samo su neka od tumačenja sestrine poruke.

Kurir.rs/ vecernji.hr

Foto: Profimedia i Reddit

Prijavite se na newsletter.

Svakog dana besplatan pregled vesti na vaš e-mail.

* Obavezna polja

RAZMENA SADRŽAJA

Inicijalizacija u toku...