U Japanu je 20. rođendan veoma važan. To je godina u kojoj prestajete da budete tinejdžer, a u ovoj zemlji i kada se postaje punoletan.
Za 20-godišnjeg Jumu Hasegavu to je takođe bio dan kada su se njegovi roditelji rekli „zbogom“ svojim dužnostima prema njemu.
Hasegava je tokom proslave rođendana, od svoje majke i oca dobio lepo ukrašen koverat. Pretpostavljajući da su neki poklon i čestitka u pitanju, Juma je zatekao nešto što nije očekivao. Iznenadio ga je „Ukaz o isteku roditeljskih dužnosti“.
U Ukazu se objašnjava da je napunio 20 godina, postao punoletan, i da se od njega sada očekuje da bude odgovoran član društva.
Ovo, između ostalog, podrazumeva plaćanje kirije roditeljima da živi pod njihovim krovom.
Osim toga, u Ukazu se navodi i da sada, pošto je punoletan, ima slobodu da se oženi kojom god ženom želi ali samo ako se odseli.
S druge strane, ukoliko i dalje bude želeo da živi pod njihovim krovom, mora da ima u vidu da će roditelji možda imati teškoće da „emotivno prihvate“ bilo koju izabranicu oko koje se sa njima nije ranije dogovorio.
Hasegava je rekao da je pismo većim delom napisano u šali.
U stvari, on je roditeljima već uveliko plaćao kiriju i pre njihove „ostavke na roditeljske dužnosti“.
(RTS)
