Takav je slučaj sa udžbenikom engleskog jezika za drugi razred osnovne škole uvršćen u Katalog odobrenih udžbenika rešenjem Ministarstva nauke, obrazovanja i sporta Republike Hrvatske.
U udžbeniku 'Smileys 2' nalazi se potpuno neprimerena vežba u kojoj deca moraju da proceniti koja je od dve nacrtane devojčice 'lepa' i 'ružna'.'Lepoj' devojčici podarena je duga plava kosa, osmeh i potpuno nerealne crte lica pa su njene uši manje od očiju, a 'ružna' devojčica ima kratku smeđu kosu, naglašen nos, pegavo lice i tužan pogled.
Pošto su se roditelji pobunili, izdavačka kuća koja priređuje udžbenik za hrvatsko tržište, izjasnila se kako će uputiti prigovor kako bi sadržaj uklonio.
