Palo pomirenje!Pravo s robije, u kuću Baldarovih stiže Orhan, muž kućne pomoćnice Endam. Ahmet Moran sačekuje Čiček posle posla i vodi je van grada. Kad to sazna, Savaš pobesni i preti Ahmetu da će ga ubiti ukoliko još jednom presretne Čiček. Savaš i Jasemin se konačno mire, a zbog toga je najviše uznemirena njena majka. Da bi pobegli od svega, zajedno odlaze na produženi vikend.(M. K. V.)
