zatvaranje balkanske rute