VAŠINGTON - Direktor američke Centralne obaveštajne agencije (CIA) Džon Brenan prvi put je javno priznao da je cilj njegove posete Kijevu, posle koje su ukrajinske vlasti poslale vojsku na narod na istoku zemlje, bila "interakcija s ukrajinskim prijateljima", to jest pomaganje vlastima u Kijevu, javlja Itar-Tass.
"Bio sam u Kijevu pre nekoliko nedelja", kazao je američkoj TV Fjužn. "Bio sam tamo radi interakcije s našem ukrajinskim partnerima i prijateljima", rekao je Brenan i objasnio da pod "interakcijom" podrazumeva predaju "informacije i sredstava koje su im potrebne da povrate stabilnost u zemlji".
"Imao sam priliku da prošetam ulicama Kijeva i posetim Majdan", kazao je Brenan.
Direktor CIA je izbegao da odgovori na pitanje da li smatra Rusiju neprijatejem. "Ruska Federacija je velika zemlja. To je zemlja koja ima veliki uticaj, posebno u svom delu sveta", dodao je Brenan.
23.40 - Proruske snage u regionu Donjecka u Ukrajini saopštile su da je 89 odsto birača glasalo za nezavisnost, dok je 10 bilo protiv, na referendumu koji je danas održan. "Ovi (rezultati) mogu biti smatrani za konačne", rekao je Roman Ljagin, šef izborne komisije u Donjecku, novinarima nakon zatvaranja birališta. On je rekao da je izlaznost bila malo ispod 75 odsto, preneo je AFP. "Mi objavljujemo rezultate odmah pošto smo ih sami primili", rekao je Ljagin. "Ispostavilo se kao izuzetno lako da prebrojimo glasove pošto je broj ljudi koji su glasali protiv bio izuzetno mali i broj nevažećih listića je bio mali", dodao je on.
21.45 - Glasačka mesta su zatvorena. Više od 70 odsto građana izašlo na referendum. U toku je brojanje glasova, prenela Raša tudej.
21.00 - Rusija nije povukla svoje jedinice sa granice sa Ukrajinom, izjavio je danas američki ministar odbrane Čak Hejgel. "Prema našim saznanjima, Rusi nisu otišli", rekao je Hejgel američkoj televiziji ABC. "Trebalo bi pitati (ruskog) predsednika (Vladimira) Putina zašto on govori da su oni pokrenuli odlazak, kad se to, u realnosti, ne događa", kazao je on. Putin je u sredu rekao da Rusija povlači svoju vojsku sa granice sa Ukrajinom. NATO je procenio krajem aprila da se duž te granice nalazi oko 40.000 ruskih vojnika.
20.25 - Broj žrtava krvoprolića u ukrajinskoj crnomorskoj luci Odesi porastao je na 48 nakon što je student Nacionalnog univerziteta Odesa podlegao povredama u bolnici. Ranije danas u bolnici je preminuo i Jevgenij Losinski (34) od teške rane u predelu stomaka. U bolnicama se još nalazi oko 60 ljudi, od kojih su 10 u teškom stanju, navodi Itar-Tass.
20.20 - "Upravo sam video kako Nacionalna garda ubija jednog i ranjava još nekoliko ljudi", napisao je ruski novinar Ilja Azar na svom mikro blogu. Maskirani napadači su zauzeli četiri škole i svi su morali biti evakuisani. "Oni su nam pretili i rekli su da ih šalju vlasti iz Kijeva", rekao je stanovnik Sergej za "Raša tudej". Do tog trenutka glasalo je 47.000 ljudi, tvrde snage za samoodbranu.
20.15 - EU ne priznaje rezultate "navodnih referenduma" o budućem statusu Donjecka i Luganska u okviru Ukrajine, izjavila je danas portparolka šefice evropske diplomatije Maja Kocijančič. "Navodni referendumi su bili nezakoniti i mi ne priznajemo njihove rezultate", rekla je Kočijančič, portparolka Ketrin Ešton
20.10 - Jedan fotoreporter agencije AP bio je svedok pucnjave i na mestu događaja je video dvoje ljudi kako nepomični leže na tlu, a lider proruskih separatista u jugoistočnoj Ukrajini Denis Pušilin rekao je za agenciju ITAR-Tass da ima poginulih, ali nije precizirao broj.
19.55 - Jedna osoba ubijena, a više je povređeno u Krasnoarmejsku kada su ukrajinske snage bezbednosti pucale na demonstrante i glasače, kažu proruski aktivisti, a prenosi Raša tudej. Prethodno je ukrajinska agencija Ukrinform javila da su u Krasnoarmejsk ušli pripadnici bataljona Nacionalne garde "Dnjepar" i zauzeli gradsku skupštinu i policiju.
18.20 - U Marijupolju je uhapšen ukrajinski predsednički kandidat Oleg Ljaško, potvrdio je "narodni gradonačelnik" Slavjanska Vjačeslav Ponomarjev. "Tačno je da je Ljaško uhapšen, a ukoro ćemo i (Dmitra) Jaroša", izjavko je Ponomarjev za RIA Novosti. Istovremeno se na jednoj stranici na Fejsbuku pojavila navodno Ljaškova poruka: "Teroristi su javili a su me zarobili. Čak sam dobio pozdrav iz Luganska tim povodom. Eto im rupa u đevreku, a ne Ljaško. Živ sam i nastavljam da se borim na istoku", navodi se u tom postu.
Post by Олег Ляшко.
Međutim, nema potvrde o tome.Inače, Ljaško je vatreni pristalica aktuelnih ukrajinskih vlasti i njihove politike.
18.30 - Ruski interes u Ukrajini je kratkoročna korist i zato su ruske snage na ukrajinskoj granici, izjavio je američki ministar odbrane Čak Hejgel u emisiji "Ove nedelje" na američkoj televiziji ABC. Hejgel je rekao da je Rusija "protivnik u Ukrajini", ali je nije nazvao neprijateljem. On je opet osporio izjavu predsednika Rusije Vladimira Putina da je povukao trupe sa ukrajinske granice. "Oni ne odlaze koliko mi znamo. Morali biste pitati predsednika Putina zašto kaže da odlaze kada to, zapravo, ne čine", dodao je šef Pentagona, preneo je AFP.
18.23 - Francuski predsednik Fransoa Oland kritikovao je referendum o nezvisnosti koji su u istočnoj Ukrajini organizovale pristalice federalizacije. Oland je, tokom posete Azerbejdžanu, izjavio da referendumi u Donjecku i Lugansku "nemaju smisla" i da su jedino važni predsednički izbori koji se u Ukrajini održavaju 25. maja. "Ne želim da ih zovem referendumima", kazao je Oland, dodajući da "nemaju legitimitet i legalnost", prenosi AFP."
17.54 - Ukrajina se sprema za mogućnost da je Rusija napadne posle referenduma u Donbasu, izjavio je sekretar Saveta za nacionalnu bezbednost Ukrajine Andrej Parubij. "Ako Rusija prizna referendum i započne operacije, još jednom kažem: na svaki akt agresija Ukrajina će zaštiti svoju teritoriju i državu", rekao je on za BBC Ukrajine.
17.49 - Referendum o samoopredeljenju u gradu Lugansku biće produžen do 23.00, javlja Raša tudej. U gradu je do sada glasalo 78 posto građana, a u Luganskoj oblasti izlaznost na referendum bila je čak 88 posto.
17.46 - Plen pripadnika samoodbrane Marijupolja.
17.41 - Pristalice federalizacije Luganske i Donjecke oblasti pozvale su sve muškarce da brane izborna mesta kad glasanje na referendumu o samoopredeljenju bude završeno, javlja Raša tudej.
17.36- Snage bezbednosti Ukrajine uništile su barikade između Slavjanska i Kramatorska, javlja ruska Pravda.
17.22 - Bivši nemački kancelar Gerhard Šreder izjavio je danas da je EU glavni krivac za ukrajinsku krizu, jer je primorala Kijev da bira između budućnosti sa Unijom ili Rusijom. "Glavna greška proizašla je iz politike EU u smislu sporazuma o pridruživanju" koji je Brisel želeo da potpiše sa Ukrajinom, ocenio je Šreder u intervjuu za Velt am zontag. "EU je zanemarila činjenicu da je Ukrajina kulturološki duboko podeljena zemlja. Oduvek je stanovništvo na istoku i jugu zemlje bilo okrenuto Rusiji, dok je ono sa zapada više bilo okrenuto EU", kazao je on.
17.16 - Podrška pristalicama federalizacije na istoku Ukrajine, koji su u Donjeckoj i Luganskojj oblasti danas izašli na referendum o samoopredeljenju, stigla je iz Moksve - moskovski bajkeri su na sebi svojstven način dali podršku - organizovali su demonstrativnu vožnju po prestonici Rusije.
17.10 - Do 16 časova čak 88 posto građana izašlo je na referendum u Luganskoj oblasti, izjavio je portparol Izborne komisije Vasilij Nikitin, javlja RIA novosti. U samom gradu Lugansku glasalo je 78 posto građana. Izlaznost u Donjeckoj oblasti zasad je 75 posto, javlja radio Republike Donjeck. Konačni rezultati bićei saopšteni sutra u 16 časova po moskovskom vremenu, dakle 15 po lokalnom vremenu (sat vremena ispred srpskog).
16.40 - U Krasnoarmejsku je 77,8 posto stanovnika izašlo na referendum o statusu Donjecke oblasti i više glasanja nema jer su pripadnici ukrajinske vojske upali na biračka mesta i zauzeli ih, azao je predsednik CIK Donjecke Narodne Republike Roman Ljagin. "Zaključujemo da se izlaznost u Krasnoarmejsku više neće menjati. Glasao je 47.021 stanovnik, što je 77,8 posto", kazao je on. Na sniku iznad pogledajte kako je taj upad izgledao!
16.32 - Ukrajinci u Moskvi pokazuju pasoše i glasaju na referendumu o statusu Donjecke i Luganske oblasti, javlja ruski TV kanal Raša tudej na svom Tviteru.
16.07 - Bivši prvi zamenik tužioca Ukrajine i kandidat za predsednika zemlje Renat Kuzmin izjavio je da nove vlasti kriju broj pripadnika milicije koji su ubijeni u neredima u centru Kijeva, javlja RIA Novosti. "Vlasti kriju broj milicionera koji su tih dana ubijeni. U različitim procenama došlo se do najmanje stotinu ubijenih milicionera. Neki su pobijeni ih snajpera, kao i mnogi mirni demonstranti. Do dana današnjeg nije ustanovljeno ko su ubice i počinioci nisu uhapšeni", rekao je Kuzmin.
15.54 - Prema nekim izveštajima, u Marijupolju je na referndum izašlo 58 posto stanovnika, objavila je na svom Tviteru Pola Ziler, novinarka Raša tudeja.
15.44 - Mi se borimo za smoopredeljenje, a to pravo nam je zagarantovano ne samo u Ustavu Ukrajine, već i po evropskom i međunarodnom pravu, izjavio je na konferenciji za novinare koja upravo traje u Donjecku šef Centralne izborne komisije Donjecke Narodne Republike Roman Ljagin. "Ne mogu da nagađam o konačnom ishodu, dozvolite da prikupimo sve izveštaje i glasove, nadam se da ćemo zvanične rezultate moći da objavimo sutra u 15 časova", kazao je Ljagin.
15.38 - Denis Pušilin o pregovorima s Kijevom: "Nemamo mi s njima o čemu da razgovaramo. Oni svojim delima sužavaju prostor za dijalog", objavila je na svom Tviteru pres služba Donjecke Narodne Republike.
15.24 - Ukrajina ne isključuje ponovno uvođenje viznog režima sa Rusijom ako tenzije između dve zemlje nastave da se zaopštravaju, rekao je v. d. šefa administracije predsednika Sergej Pašinski. "Ne isključujem da ćemo, ako se ne smanje tenzije među našim državama, mi morati da svedemo bilateralne kontakte na minimum, pa i pomoću tih instrumenata", kazao je on.
15.18 - Ukrajinska vojska napala je četiri glasačka mesta u Krasnojarsku, tvrde očevici, javlja TV Raša tudej.
15.00 - U Kijevskoj ulici u Moskvi okupila se inicijativna grupa građana i organizovala glasanje o statusu Donjecke i Luganske oblasti u Ukrajini, javlja ruska Gazeta. ne zna se ko je to organizao, ali okupila se velika grupa radoznalaca. Ljudi je sve više i više, iako građani Rusije ne učestvuju na lokalnom referendumu u Donjeckoj i Luganskoj oblasti, koji zvanični Kijev i međunarodna zajednica ne priznaju. Naravno da je to neko snimio i postavio na Jutjub, a Kurir vam omogućava da pogledate snimak.
14.56 - Izlaznost na referendumu u Donjeckoj oblasti prešla je 50 posto, saopštila je tamošnja Centralna izborna komisija, javlja RIA Novosti. Iz Donjecka se javila Pola Siler, novinarka Raša Tudeja, i izvestila o situaciji na licu mesta. Pogledajte.
14.50 - Valerij Androščuk, načelnik milicije Marijupolja, pronađen je obešen u blizini marijupoljskog aerodroma. Androščuj je otet u petak, 9.maja, na Dan pobede.
14.45 - Žena glasa na referendumu u Marijupolju, objavila je na svom Tviteru Pola Siler, novinarka Raša tudeja.
14.28 - Ukrajinske snage bezbednosti nastavljaju s vojnom operacijom u Krasnom Limanu, Slavjansku i Kramatorsku, javlja Itar-Tass. "Osam operativnih grupa uništava kontrolne punktove u okviru operacije", izjavio je v. d. administracije predsednika zemlje Sergaj Pašinski. Obn kaže da operacija ide po planu.
14.19 - Narodni guverner Donjecke oblasti Pavel Gubarev izjavio je novinarima da će Donjeck i Lugansk postati zasebni pravni entiteti, što je rezultat referenduma, javlja Raša tudej. Pogledajte njegovu izjavu novinarima na snimku iznad.
14.16 - Ovako izgleda referendum u Marijupolju, objavila na svom Tviteru organizacija Antimajdan.
14.14 - Prema poslednjim vestima iz izbornih komisija po gradovima jugoistoka Ukrajine, odziv na referendumu o budućem statusu tog dela zemlje najmasovniji je ubedljivo u Lugansku, gde je čak 75 posto stanovnišva izašlo da glasa, a glasačka mesta se, pritom, zatvaraju tek u 22h po lokalnom vremenu. U Donjecku i Slavjansku glasalo je po 45 posto građana, javlja radio Republika Donjeck.
13.53 - Šefovi diplomatija Evropske unije sutra će u Briselu s čelnikom OEBS-a Didijeom Burkhalterom razmeniti mišljenje o delovanju OEBS-a u cilju smirivanja ukrajinske krize, a takođe od Burkhaltera očekuju izveštaj o njegovim nedavnim razgovorima u Moskvi. Zasedanje ministara spoljnih poslova EU se održava dok je pažnja u Uniji okrenuta referendumu o samostalnosti ukrajinskih oblasti Luganska i Donjecka, za koji su evropska dvadesetosmorica stavili do znanja da je "nezakonit".
13.43 - Ukrajinske snage napale su selo Novoajdar u Luganskog oblasti, javlja Raša tudej pozivajući se na snage samoodbrane. Oko 15 oklopnih transportera osulo je paljbu po Novoajdaru.
13.37 - U Ukrajini se vodi i rat novčanicama.
13.22 - U Lugansku je do 14.00 po lokalnom vremenu glasalo 65 posto građana, odnosno dve trećine. U Donjecku je na referendum izašlo 45 posto građana, javlja radio Republika Donjeck.
13.19 - Bivši američki državni sekretar Henri Kisindžer izjavio je da ruski predsednik Vladimir Putin najverovatnije nije namerno planirao da izazove krizu oko Ukrajine. "Potrošio je 600 milijardi dolara na Olimpijske igre. Imali su ceremonije otvaranja i zatvaranja, pokušavajući da prikažu Rusiju kao normalnu naprednu državu. Tako da je nemoguće da je, tri dana kasnije, namerno započeo napad na Ukrajinu", rekao je Kisindžer u emisiji na CNN-u "Farid Zakaria GPS". Kisindžer smatra da je Putin reagovao na događaje za koje je procenio da izmiču kontroli.
13.11 - Ukrajinski vojnici blokirali su isporuku glasačkih listića u Luganskoj oblasti, izjavio je šef Centralne izborne komisije Luganske oblasti Aleksandar Malihin. Sprečena je isporuka listića u Belovodskoj, Markovskoj, Svatovskoj, Melovskoj i Trojickoj oblasti, pa tamo neće moći da se glasa.
13.06 - Odziv na referendum u Donjeckoj oblasti o njenom budućem statusu prešao je 30 posto, javlja organizacija Antimajdan.
13.02 - Kontrolni punkt pristalica federalizacije kod Slavjanska napale su ukrajinske snage. U toku je artiljerijski napad na punkt između Slavjanska i sela Andrejevke, javlja radio Republika Donjec.
13.01 - 40 posto stanovnika Donjecka glasalo je na referendumu o otcepljenju, javlja radio Republika Donjeck.
12.54 - Uprkos stalnim napadima ukrajinske vojske, građani Marijupolja izlaze na referendum. Do 14h (13h po srpskom vremenu) izašlo je 33 posto građana. Organizacija Antimajdan postavila je na Jutjubu snimak.
12.50 - Komunikacija između Krasnog Limana i oblasti Donjecka obnovljena je, saopštio je zvaničnik Izborne komisije, a tvitovala Pola Ziler, novinarka Raše tudej.
12.48 - Rezultat referenduma na istoku zemlje neće imati nikakav uticaj na teritorijalni integritet i uređenje zemlje, saopštio je MIP Ukrajine. "Organizatori ove krivične farse namerno su prekršili Ustav i zakone Ukrajine i prenebegli pozive vlasti i međunarodne zajednice", navodi se u saopštenju, prenosi Gazeta.
12.43 - Bivši nemački kancelar Gerhart Šreder, koji je kritikovan zbog zagrljaja s ruskim predsednikom Vladimirom Putinom na svojoj rođendansoj zabavi, rekao je da je pretnja sankcijama Rusiji pogrešna reakcija na ukrajinsku krizu. Šreder, koji je bio premijer do 2005, već dugo ima prijateljske odnose s Putinom, a sada je i predsednik konzorcijuma "Severni tok". On je za Velt am zontag (Welt am Sonntag) rekao da Putin "nije persona non grata" i da je "izvesno da sankcije i izolacija ništa neće postići".
12.40 - 65 posto građana Luganske oblasti već je glasalo na referendumu, izjavio je član Izborne komisije Aleksandar Malihin za radio Republika Donjeck. U Krasnom Limanu glasalo je 32 posto, u Konstantinovki 44 posto, a u Marijupolju 21 posto. U Donjeckoj i Luganskoj oblasti jutros je počeo referendum o samoopredeljenju u uslovima nastavka “specijalne operacije” kijevskih vlasti protiv proruskih snaga na istoku Ukrajine, javljaju svetske agencije.
12.37 - Od povreda zadobijenih tokom napada ukrajinskih snaga na Odesu 2. maja, u bolnici je danas preminuo Jevgenij Losinskij (34), pa je zvanični bilans masakra u tom gradu porastao na 47 mrtvih, javlja Itar-Tass.
12.20 - Ukrajinska metalurška grupa "Metinvest" koja pripada najbogatijm Ukrajincu Rinatu Ahmetovu, pozvala je vlasti u Kijevu da povuku vojsku iz Marijupolja i drugih gradova Donjeckog basena, najavljujući da će radnici njihovih kompanija formirati "narodne patrole" i zajedno sa policijom u Marijupolju formirati narodne patrole kako bi brinuli o javnom redu i miru.
21.17 - Komunikacija je izgubljena sa dve referendumske komisije u gradu Krasnij Liman u Donjeckoj oblasti za vreme trajanja glasanja pošto su se proruske snage sukobile sa ukrajinskim bezbednosnim snagama u "jednoj kaznenoj operaciji", potvrdio je za Itar-tas s kopredsednik vlade samoproglašene Donjecke narodne republike . "Nema informacija iz grada Krasnij Liman, jer je komunikacija izgubljena sa dva teritorijalna referendumska odbora" naveo je Pušilin.
11.58 - SAD su poručile da neće priznati rezultat današnjeg glasanja o nezavisnosti u istočnoj Ukrajini, nazvavši ga ilegalnim pokušajem da se stvori podela i nemir."Ukoliko ti referendumi budu nastavljeni, oni će predstavljati kršenje međunarodnog prava i teritorijalnog integriteta Ukrajine", istakla je, između ostalog, portparol Stejt departmenta Džen Psaki, a preneo AFP.
11.20 - U Lugansku je do 9 sati glasalo 22 odsto birača, rekao je predstavnik lokalne narodne vojske Vasilij Nikitin.
09.15 Brojne i snažne detonacije čule su se jutros u Slavjansku, uporištu proruske oružane pobune na istoku Ukrajine, gde je danas u 8.00 počeo kontroverzni referendum o nezavisnosti te oblasti. Tokom noći u gradu se čula pucnjava, a borbe su se nastavile jutros u Andrijovki, koji se nalazi "na liniji fronta" i gde su 2. maja ukrajinske snage pokrenule "antiterorističku akciju", rekla je portparolka ukrajinskih snaga Stela Horočeva.
Ona je rekla da u sukobima "ima žrtava". Detonacije su ođekivale oko ponoći, a nedaleko od centra grada čuli su se rafali iz automatskog oružja.
09.30 - Bilbord u Donjecku: "Donesi svoju odluku - 11. maj od 9.00 do 22.00", objavila je na svom Tviteru Pola Ziler, novinar ruskog TV kanala Raša tudej.
09.10 - U 8.00, po lokalnom vremenu, otvoreno je 56 biračkih mesta na kojima će se više od sedam miliona građana u dva regiona istočne Ukrajine - Donjeckom i Luganskom izjasniti da li su za nezavisnost. Na glasačkim listićima piše: "Da li odobravate nezavisnost Narodne Republike Donjeck" i "Da li odobravate nezavisnost Narodne Republike Lugansk". Kijev i zapadne zemlje saopštili su da ne priznaju rezultate ilegalnog referenduma.
Inače , predstavnik Donjecke narodne republike Boris Litvinov rekao je za Itar-tas s da “u pripremi i sprovođenju referenduma učestvuje oko 18.000 ljudi, a ako se uzmu u obzir i agitatori onda ih je više od 25.000”. Kako je objasnio, teritorijalnim biračkih komisijama povereno je da “samostaln odrede vreme zatvaranja biračkih mesta, s obzirom na situaciju u sferi bezbednosti”.
"Prema pravilima sprovođenja referenduma, biračka mesta treba da budu otvorena do 22 časa. Međutim, ona će u mnogim gradovima i selima biti otvorena do 20 časova, u Slavjansku, na primer, od 20 časova počinje policijski čas" dodao je on.
Stanovnici Luganske oblasti odgovaraće na pitanje “Podržavate li akt državne samostalnosti Luganske narodne republike”.
Predstavnik pres centra u Lugansku Vasilij NIkitin rekao je za rusku agneciju da su biračka mesta takođe otvorena kako je predviđeno i da očekuje da će raditi “barem 80 biračkih mesta”. Prema njegovim rečima, biračka mesta će biti otvorena do 22 časa (po lokalnom vremenu), a rezultati glasanja biće objavljeni u ponedeljak, 12. maja. Itar- tas s podseća da su pristalice federalizacije u Donjecku i Lugansku proglasile Donjecku narodnu republiku i Lugansku narodnu republiku u aprilu ove godine.
Referendum je “nezakonit”, stav je Zapada koji strahuje da bi glasanje mogao da izazvove građanski rat u bivšoj sovjetskoj republici, navodi AFP. Glasanje se izvodi kao dva “referenduma” u pokrajinama gde pobunjenici drže više od desetak gradova, što je viđeno kao ozbiljno produbljivanje političke krize u Ukrajini, koja je gurnula odnose Istoka i Zapada na najniži nivo koji nije viđen od kraja Hladnog rata.
Referendum se održava uprkos apelu ruskog predsednika Vladimira Putina da glasanje na istoku Ukrajine bude odloženo. Spisak birača star je dve godine, rezultati će biti važeći bez obzira na odaziv, a na glasanje nije pozvan nijedan strani posmatrač Očekuje se da će rezultati referenduma u obe oblasti biti objavljeni do 15 sati u ponedeljak, 12. maja.
Vršilac dužnosti predsednika Ukrajine Aleksander Turčinov upozorio je stanovništvo istočnih regiona da će izazvati katastrofu ako na referendumu budu glasali za otcepljenje od Ukrajine. Vlast u Kijevu, koja za 25. maj planira održavanje predsedničkih izbora, zarekla se da će vojnom ofanzivom vratiti pod svoju kontrolu gradove na istoku i jugu zemlje, koje su proteklih nedelja zauzele proruske snage, među koje spadaju i dobrovoljci koji će sada
