icon-checkicon-closeicon-commentsKurir_icon_fonts_template-38Kurir_icon_fonts_template-37icon-downicon-erroricon-galleryicon-homeicon-infoicon-logouticon-nexticon-passwordicon-plusicon-previcon-reacticon-searchicon-soc-fbicon-soc-gplusicon-soc-insicon-soc-mailicon-soc-rssicon-soc-twittericon-soc-vibericon-soc-wupicon-soc-ytKurir_icon_fonts_template-34Kurir_icon_fonts_template-33icon-totopicon-usericon_reactsoc-viber

Najnovije vesti

Espreso.rs


Adria media

(FOTO) PRIČA KOJA JE OBIŠLA CEO SVET: Deda iz Bosne učio engleski u SAD, a kad je unuk pronašao njegove sveske, potpuno se oduševio
Foto: Facebook

U SENT LUISU

(FOTO) PRIČA KOJA JE OBIŠLA CEO SVET: Deda iz Bosne učio engleski u SAD, a kad je unuk pronašao njegove sveske, potpuno se oduševio

Bosna i Hercegovina

Popularna Fejsbuk stranica "Ljudi Sent Luisa" deli priče o životima ljudi iz tog grada, a jedna od poslednjih je o izbeglici iz Bosne.

Naime, unuk je sa svojom majkom slagao stvari koje su ostale od njegovog dede kad je umro. Našli su nekoliko svezaka i rokovnika u kojima je deda od 70-tak godina (koliko mu je bilo kad je došao u Ameriku) pisao reči koje je čuo na engleskom i njihov prevod na bosanski.


"Kada je moj deda umro, moja majka je prošla kroz sve njegove stvari i tu je pronašla nekoliko desetina beležaka, preko kojih se trudio da uči engleski u svojim 70-im godinama.

 

Bio je opsednut učenjem. Ako bi čuo novu reč, recimo na TV-u ili radiju, zapisao bi je. Ili, ako je neko bio u blizini, oni bi je preveli za njega.

 

Rođeni smo u istom selu, ali u velikom siromaštvu. Moja situacija nije bila mnogo bolja, ali barem sam imao hrane kad sam bio dete. Moja mama mi je pričala o tome kako je znala da prolazi kroz selo kao dete i pronađe hranu koju su ljudi ostavili za životinje napolju, prikupila bi je i donela kući sebi i svojoj braći i sestrama.

 

 

I dalje me prate, njegova ličnost, njegove poruke, njegova učenja i sve što je uradio, zbog toga sam ja ovakav kakav jesam.

 

 

Kurir.rs/Avaz.ba
Foto: Facebook

 

 

POGLEDAJTE BONUS VIDEO:

 

VOC JOR NEJM? Dačić sa Trampom u UN

 

NOVO! Od sada možete da komentarišete i na Kurir Viberu!
Pridružite nam se, podelite svoje mišljenje!

RAZMENA SADRŽAJA

Inicijalizacija u toku...

Facebook Registracija

Popunite ostala polja kako bi zavrsili registraciju

Prijavi se

ili

Registracija

Promeni lozinku

Upišite email i mi ćemo vam poslati poruku sa linkom za promenu lozinke.

Unesite novo korisničko ime i lozinku

Aktivacioni mail

Upišite email adresu na koju želite da vam se pošalje aktivacioni email.

Promena lozinke

Uspešno ste promenili lozinku.


Promena lozinke

Poslali smo poruku na Vašu email adresu sa linkom za promenu lozinke. Proverite Vaš inboks i kliknite na link u mailu. Ako se poruka na nalazu u inboxu proverite nepoželjne poruke (spam).


Aktivacija profila

Poslali smo poruku na Vašu email adresu sa linkom za aktivaciju Vašeg profila. Proverite Vaš inboks i kliknite na link u mailu. Ako se poruka ne nalazu u inboksu, proverite "nepoželjne poruke" (spam).


Aktivacija profila

Vaš profil je uspesno aktiviran. Hvala što ste se registrovali.