Najnovije vesti

BAKIROVA VIZIJA ISTORIJE: Bosna i Hercegovina kao država starija je i od Srba, Hrvata i Bošnjaka
Foto: EPA-EFE/ALAA BADARNEH

Za sve je kriv pogrešan prevod Dejtona

BAKIROVA VIZIJA ISTORIJE: Bosna i Hercegovina kao država starija je i od Srba, Hrvata i Bošnjaka

Bosna i Hercegovina

Predsednik Stranke demokratske akcije (SDA) Bakir Izetbegović izneo je danas tezu da je Bosna i Hercegovina kao država znatno starija od Hrvata, Srba i Bošnjaka kao današnjih naroda, pa je, kako je ocenio, neprihvatljivo tražiti rešenja koja bi se temeljila isključivo na pravima tih kolektiviteta.

On je ocenio da su sumnjive interpretacije o pravima konstitutivnih naroda, iznoseći tvrdnju da je reč o terminu koji se bazira na pogrešnom prevodu mirovnog Dajtonskog sporazuma iz 1995. koji je napisan na engleskom jeziku.

"Sama reč se ne može prevesti kao konstitutivni narodi. Država je postojala i pre nego što su ti narodi nastali", rekao jeIzetbegović, prenosi Hina.

On je podsetio da je nedavno od Kancelarije visokog predstavnika za BiH (OHR) tražio da mu dostavi orginalni primerak sporazuma, kako bi se na osnovu preciznog prevoda razjasnile nejasnoće o tome šta tamo ustvari piše u vezi sa definicijom BiH kao države.

"Od toga da li će konačno tumačenje biti da su tri naroda u BiH 'konstitutivni' ili da su 'konstituentni' države zavisi i to kako bi trebalo voditi pregovore o njenom preuređenju i tražiti nove modele", rekao je Izetbegović.

On smatra da je svima jasno da sadašnja BiH, kako je uređena, ne odgovara nikome, da je prekomplikovana i da ne odgovara na potrebe svojih građana.

Prema njegovom mišljenju, "unitarni i građanski model" jedini je na kojem Bosna i Hercegovina kao država može da se temelji i odbacio zahteve da se ona definiše kao složena zajednica koju čine tri konstitutivna naroda, na čemu insistira HDZ BiH.

Kurir.rs/Tanjug

Prijavite se na newsletter.

Svakog dana besplatan pregled vesti na vaš e-mail.

* Obavezna polja

RAZMENA SADRŽAJA

Inicijalizacija u toku...