Ovog puta kriva je uloga u filmu „Ubistvo u Orijent ekspresu“, koju je dobila glumica iz Južnoafričke Republike. Anđelina je na sve načine pokušala da se dokopa role u ekranizaciji krimi romana Agate Kristi, ali su producenti nju odmah precrtali i angažovali njenu rivalku. Kad je saznala ko se dokopao posla koji je ona želela, Džolijeva je doživela nervni slom. Pred prijateljima je Šarliz nazivala najpogrdnijim imenima i više puta je ponovila da je ona u svemu kopira.- Ta kučka želi da bude ja! Opsednuta je mnome. Zato je i prihvatala uloge koje sam ja odbijala - histerično je rekla Džolijeva prijateljima.Izvor navodi da je ona ubeđena da Teronova hoće da bude najmoćnija žena u Holivudu, ali da joj ona to neće dozvoliti jer se već dokazala kao glumica, rediteljka i producent.- Anđelina je rekla i da je Šarliz slomila srce Šonu Penu, koji je blizak prijatelj Breda Pita - naveo je izvor, a preneli su američki tabloidi.Lj. S.
