Haos oko memoara Melanije Tramp: Zbog ovih detalja sumnjaju da ih je pisala veštačka inteligencija
Melanija Tramp je izazvala brojne komentare i kontroverze nakon što su korisnici interneta primetili neobične karakteristike u njenim memoarima, te su je optužili da je koristila veštačku inteligenciju, konkretno ChatGPT, za pisanje svoje knjige.
Prva dama SAD već je ranije iznenadila javnost najavom da će audioverziju svojih memoara, umesto nje čitati veštačka inteligencija. "Neka započne budućnost izdavaštva", napisala je Melanija Tramp na platformi X u maju 2025. godine, objavivši lansiranje audioknjige. Audioknjiga, čije trajanje prelazi sedam sati, trenutno je dostupna na engleskom jeziku, a najavljene su i verzije na španskom, portugalskom i hindiju.
"Razotkrivanje" memoara
Nedugo nakon objave korisnici Reddita i drugih društvenih mreža počeli su da "razotkrivaju" delove memoara za koje veruju da su napisani uz pomoć AI tehnologije. Uočili su korišćenje posebnih fraza i reči karakterističnih za ChatGPT, poput "naglašavajući", "ističući", "izdvajajući" i "pojačavajući", kao i stil prepoznatljiv po generičkim i pomalo "naduvanim" rečenicama.
U galeriji pogledajte prve modne fotografije Melanije Tramp:
Kao primere navode rečenice poput: "Bilo je to ponižavajuće iskustvo susresti se s tako cenjenom osobom na ličnom nivou, naglašavajući važnost izgradnje odnosa kroz istinske interakcije", zatim: "Reakcija publike bila je nezaboravna, što je dodatno pojačalo uzbuđenje naše posete" i "Iskustva i priče s tih susreta ostala su mi urezana u sećanje, oblikujući moju perspektivu i učvršćujući moju predanost služenju drugima."
Javnost je reagovala sumnjičavo, a mnogi su optužili Melaniju da je angažovala pisca iz senke (ghostwriter) koji je pri pisanju memoara koristio AI, dok su neki ismevali "robotizovani" stil pisanja. Jedan komentator je napisao: "Znači, da li je njen pisac iz senke koristio ChatGPT kao pisca iz senke? Ovi odlomci definitivno imaju onaj 'pretenciozni robot s pokvarenim tezaurusom' ton." Drugi su komentarisali kako tekstovi zvuče kao da su "nabijeni opštim frazama, lišenim prave ljudske topline", dok su pojedinci njihov stil upoređivali s pokušajima povećanja opsega školskih eseja ubacivanjem suvišnih reči.
Ipak bez dokaza
Iako nema direktnih dokaza da je cela knjiga napisana pomoću ChatGPT-a, odluka da se za audioverziju koristi veštačka inteligencija i brojni primeri tipičnog AI-jezika izazvali su talas skepticizma i rasprava o autentičnosti memoara američke prve dame.
Video: Redak snimak Melanije Tramp kako priča na slovenačkom