O'Nil je karijeru počeo u urugvajskom Nasionalu, a potom je igrao za Kaljari pre nego što je stigao u Juventus kao veliko pojačanje. Urugvajac je predstavljen kao naslednik Zinedina Zidana, koji je nastavio karijeru u Realu. On se nije proslavio u Juventusu iako je smatran za jednog od najtalentovanijih fudbalera sveta. Potom je igrao za Peruđu, Kaljari i Nasional."Kada sam potpisao za Juventus od idole ekipe pretvorio sam se u najgoreg igrača, jer su oko meni bili fenomeni kao što je Zidan. Samo zbog njega sada navijam za Real", otkrio je O'Nil.
