icon-checkicon-closeicon-commentsKurir_icon_fonts_template-38Kurir_icon_fonts_template-37icon-downicon-erroricon-galleryicon-homeicon-infoicon-logouticon-nexticon-passwordicon-plusicon-previcon-reacticon-searchicon-soc-fbicon-soc-gplusicon-soc-insicon-soc-mailicon-soc-rssicon-soc-twittericon-soc-vibericon-soc-wupicon-soc-ytKurir_icon_fonts_template-34Kurir_icon_fonts_template-33icon-totopicon-usericon_reactsoc-viber

Najnovije vesti

Espreso.rs


Adria media

HIT: Hrvatski fudbaler do juče igrao treću ligu, a danas mu je Stiven Džerard prevodilac (VIDEO)
Foto: Printskrin

Stivi Dži u novoj ulozi

HIT: Hrvatski fudbaler do juče igrao treću ligu, a danas mu je Stiven Džerard prevodilac (VIDEO)

Fudbal

Hrvatskom 21-godišnjem fudbaleru Nikoli Katiću poslednjih meseci cvetaju ruže.

Iz Slaven Belupa je prešao u slavni Glazgov Rendžers, postao je starter, a nedavno je postigao i prvi gol za novi klub. Na sve to je doživeo i da mu slavni Stiven Džerard, trener Rendžersa, bude prevodilac.

 

Hrvatskom štoperu engleski jezik nije problem, ali škotska varijanta ovog jezika ponekad zna da ga dovede u neprijatnu situaciju. To se desilo na konferenciji za medije uoči duela protiv Maribora.

 

"Stiven vas je nahvalio otkako ste došli u klub, da li vam je to dalo samopouzdanja", pitao je škotski novinar Nikolu, a ovaj se okrenuo prema Džerardu:

 

"Ne razumem ga".

 

"Kaže da sam rekao lepe stvari o tebi. Ponekad moraš malo lagati novinarima, ha, ha, ha", našalio se Džerard i preuzeo ulogu ličnog prevodioca.

 

"Video sam da me nahvalio, i ja njega volim", odgovorio je Katić.

 

 

Kurir sport
Foto: Printskrin

 

POGLEDAJTE BONUS VIDEO:

 

 

 

 

 

 

 

NOVO! Od sada možete da komentarišete i na Kurir Viberu!
Pridružite nam se, podelite svoje mišljenje!

RAZMENA SADRŽAJA

Inicijalizacija u toku...

Facebook Registracija

Popunite ostala polja kako bi zavrsili registraciju

Prijavi se

ili

Registracija

Promeni lozinku

Upišite email i mi ćemo vam poslati poruku sa linkom za promenu lozinke.

Unesite novo korisničko ime i lozinku

Aktivacioni mail

Upišite email adresu na koju želite da vam se pošalje aktivacioni email.

Promena lozinke

Uspešno ste promenili lozinku.


Promena lozinke

Poslali smo poruku na Vašu email adresu sa linkom za promenu lozinke. Proverite Vaš inboks i kliknite na link u mailu. Ako se poruka na nalazu u inboxu proverite nepoželjne poruke (spam).


Aktivacija profila

Poslali smo poruku na Vašu email adresu sa linkom za aktivaciju Vašeg profila. Proverite Vaš inboks i kliknite na link u mailu. Ako se poruka ne nalazu u inboksu, proverite "nepoželjne poruke" (spam).


Aktivacija profila

Vaš profil je uspesno aktiviran. Hvala što ste se registrovali.