ISPRAVKA NE, JOKIĆ NEĆE POKLONITI KOZU DŽORDANU, POGREŠAN JE PREVOD
Foto: EPA/LARRY W. SMITH

ISPRAVKA NE, JOKIĆ NEĆE POKLONITI KOZU DŽORDANU, POGREŠAN JE PREVOD

Košarka -

Srpski košarkaš Nikola Jokić nije izjavio da će legendi Majklu Džordanu za rođendan pokloniti – kozu i takva interpretacija postoji samo u domaćim medijima. Kontekst Jokićeve izjave pogrešno je protumačen zbog nerazumevanja igre rečima, uz konstruisanje detalja sa „urnebesne konferencije Nikole Jokića uoči Ol-stara“.

Budući da je „Leteći Majk“ proslavio 56. rođendan baš u vreme „Ol-Stara“, američke novinare zanimalo je šta bi to Jokić poklonio Džordanu za rođendan. Centar Denver Nagetsa nakratko se zamislio i onda ispalio odgovor – konja (a horse). Jokić je od ranije poznat kao ljubitelj ovih životinja. Na šalu novinara: „Not a GOAT?“, Jokić je kratko odgovorio: „Not a GOAT?“. I razgovor je nastavljen.

Prijavite se za kurir 5 priča
Naš dnevni izbor najvažnijih vesti

* Obavezna polja
track