naporan rad